Originaire des États-Unis, Natalie Pavey vit au Canada depuis 2010 et apporte avec elle une diversité d’expériences multiculturelles qu’elle met au profit de ses clients en tant que traductrice agréée du français à l’anglais. Lorsqu’elle se spécialisait en français au niveau universitaire, elle a étudié en France pendant deux semestres et, après avoir reçu son baccalauréat de l’Université de Pittsburgh, elle est allée en Afrique de l’Ouest pour enseigner en anglais en tant que bénévole pour le Corps de la paix américain. Après avoir déménagé à Québec en 2010, elle a commencé sa carrière en tant que traductrice-pigiste pour des petites et moyennes entreprises, ainsi que des organismes à but non lucratif. En 2015, elle a déménagé au Nouveau-Brunswick et, aujourd’hui, elle gère une équipe chevronnée de traducteurs se spécialisant dans les domaines du marketing et de la communication d’affaires.