CTINB

  • EN
  • À propos
    • Objectif
    • Professions langagières
    • Titres réservés
    • Loi
    • Règlements administratifs
    • Code de déontologie
    • Règles de conduite
    • Conseil et personnel
  • Devenir membre
    • Catégories de membres
    • Adhésion
  • Membres
    • Renouvellement d'adhésion
    • Agréments
    • Formulaires
    • Sceau
    • Processus d’agrément
    • Inscription aux ateliers
  • Répertoire
  • Liens intéressants
  • Nouvelles
    • Communiqués
    • Bulletins
  • Accueil
  • Nous joindre
  • À propos
    • Objectif
    • Professions langagières
    • Titres réservés
    • Loi
    • Règlements administratifs
    • Code de déontologie
    • Règles de conduite
    • Conseil et personnel
  • Devenir membre
    • Catégories de membres
    • Adhésion
  • Membres
    • Renouvellement d'adhésion
    • Agréments
    • Formulaires
    • Sceau
    • Processus d’agrément
    • Inscription aux ateliers
  • Répertoire
  • Liens intéressants
  • Nouvelles
    • Communiqués
    • Bulletins

Natali Bourret

Natali Bourret Image 1
Registraire
Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

Originaire de Montréal, au Québec, Natali Bourret a déménagé à Moncton, au Nouveau-Brunswick, en 1988 pour faire partie d’une équipe de traduction de manuels de construction navale. Parce qu’elle avait établi une bonne base de clients et forgé des liens solides avec différentes entreprises, Mme Bourret décida alors de laisser le poste de traductrice qu’elle occupait depuis deux ans et de devenir travailleuse autonome.

C’est en 2005 qu’elle a fondé Bourret Translation Inc. (BTI) après avoir acquis 20 ans d’expérience au sein de l’industrie de la traduction. Elle a fait ses études à l’Université de Montréal et à l’Université de Moncton, établissement auprès duquel elle a obtenu un baccalauréat ès arts (anglais et en traduction). Enfin, elle compte parmi ses clients des entreprises privées, des organismes sans but lucratif, des compagnies d’assurance, des cabinets d’avocats et des firmes d’ingénierie.

  • Nous joindre

    506-458-1519
    ctinb@nbnet.nb.ca

Suivez-nous

  • Facebook
© Corporation des traducteurs, traductrices, terminologues et interprètes du Nouveau-Brunswick. Tous droits réservés. Un site Web créatif par VOX Interactif