The CTINB has two categories of members Certified members have passed the standard certification examination in translation or terminology of the CTTIC or passed the federal government's interpretation examination or that of a professional association of interpreters or have been admitted on dossier or through mentorship.
  • Candidate for certification have limited professional experience or lack formal training (university degree). The status of candidate for certification is a transitional step towards becoming a certified member.