According to the Corporation of Translators, Terminologists and Interpreters of New Brunswick Act, the use of the titles of certified translator, certified interpreter and certified terminologist,
or the initials
CT , CI , or C. Term. in New Brunswick restricted to certified members of the Corporation in good standing.

Any person who falsely presents himself or herself as a certified member of the Corporation commits an offence and may be subject to prosecution under the Act.